《你不要担心》

歌手：李笛

作曲 : 全仁权

作词 : 全仁权

歌词：

그대여 아무 걱정 하지 말아요

你什么都不要担心

우리 함께 노래 합시다

我们一起唱歌吧

그대 아픈 기억들 모두 그대여

你痛苦的记忆全都是你

그대 가슴에 깊이 묻어 버리고

深埋在你心中

지나간 것은 지나간 대로

过去的事就如过去

그런 의미가 있죠

有那种意义

떠난 이에게 노래 하세요

给离开的人唱歌吧

후회 없이 사랑했노라 말해요

没有后悔地爱你

그대는 너무 힘든 일이 많았죠

你曾经历过很多痛苦的事情

새로움을 잃어 버렸죠

失去了新的感觉

그대 슬픈 얘기들 모두 그대여

你悲伤的故事都是你

그대 탓으로 훌훌 털어 버리고

因为你把我全部都抖掉.

지나간 것은 지나간 대로

过去的事就如过去

그런 의미가 있죠

有那种意义

우리 다 함께 노래 합시다

我们一起唱歌吧

후회 없이 꿈을 꾸었다 말해요

没有后悔地做了梦

지나간 것은 지나간 대로

过去的事就如过去

그런 의미가 있죠

有那种意义

우리 다 함께 노래 합시다

我们一起唱歌吧

후회 없이 꿈을 꾸었다 말해요

没有后悔地做了梦

새로운 꿈을 꾸겠다 말해요

我要做新的梦

扩展资料：

《你不要担心》（걱정말2http://www.rixia.cc500;요 그대）是韩国tvN有线台于2015年11月6日起播出的金土连续剧《请回答1988》中的插曲，收录于专辑《请回答1988 OST Part.2》中。

《你不要担心》（걱정말아요 그대）野菊花演唱版本发行于2013-12-06，收录于专辑《들국화》中，专辑收录了19首歌。

你不要担心——李迪（四川人音译版【纯手打】）

一段：

그대여 아무 걱정 하지 말아요  你什么也不必担心。

KuDei哟 阿姆 阔quo马 骑马勒哟

우리 함께 노래 합시다  我们一起唱歌吧。

wuli 航给 诺列哈西哒

그대 아픈 기억들 모두 그대여  你所有的悲伤记忆。

KuDei 哈噗嗯 kei哟 der莫都哭 Dei哟

그대 가슴에 깊이 묻어 버리고 都埋藏在你内心深处吧。

KuDei 咔丝蛮kei皮 母到 魄力股~

副歌：

지나간 것은 지나간 대로 让往事随风而去。

奇拿 干裹思 奇拿 干Dei喽

그런 의미가 있죠 那便是它的意义。

Ku咯 霓米嘎 一jio

떠난 이에게 노래 하세요 为逝去的这些歌唱吧。

哆啦你嘿给 诺列哈sei哟

후회없이 사랑했노라 말해요 诉说你毫不后悔的爱吧。

胡喂哦不西 撒啦嘿诺啦 妈勒哟

二段：

그대는 너무 힘든 일이 많았죠 让你疲惫的事情太多了吧。

KuDen 糯姆him登里 里麻辣jio

새로움을 잃어 버렸죠 失去了新鲜感吧。

sei啦wu木  里咯波啦jio

그대 슬픈 얘기들 모두 그대여 你所有悲伤的事情。

KuDei 厮儿噗 捏gi得儿 莫度哭 dei哟

그대 탓으로 훌훌 털어 버리고 你做错的那些 全部诉说出来吧。

KuDei 他思路 huer huer 托了 魄力股~

副歌：

지나간 것은 지나간 대로 让往事随风而去。

奇拿 干裹思 奇拿 干Dei喽

그런 의미가 있죠 那便是它的意义。

Ku咯 霓米嘎 一jio

우리 다 함께 노래 합시다 我们一起唱歌吧。

wuli打哈姆gei 诺列哈不西哒

후회없이 꿈을 꾸었다 말해요 说曾经不留遗憾的梦想过。

胡喂哦不西 姑眸儿郭达 妈勒哟

重复：

지나간 것은 지나간 대로 让往事随风而去。

奇拿 干裹思 奇拿 干Dei喽

그런 의미가 있죠 那便是它的意义。

Ku咯 霓米嘎 一jio

우리 다 함께 노래 합시다 我们一起唱歌吧。

wuli打哈姆gei 诺列哈不西哒

후회없이 꿈을 꾸었다 말해요 说曾经不留遗憾的梦想过。

胡喂哦不西 姑眸儿郭达 妈勒哟

지나간 것은 지나간 대로 让往事随风而去。

奇拿 干裹思 奇拿 干Dei喽

그런 의미가 있죠 那便是它的意义。

Ku咯 霓米嘎 一jio

우리 다 함께 노래 합시다 我们一起唱歌吧。

wuli打哈姆gei 诺列哈不西哒

후회없이 꿈을 꾸었다 말해요 说曾经不留遗憾的梦想过。

胡喂哦不西 姑眸儿郭达 妈勒哟

새로운 꿈을 꾸겠다 말해요 说你会拥有新的梦想。

sei咯 乌木股 眸儿股 gei哒 妈勒哟~

歌名：你不要担心

谱曲：全仁权

填词：全仁权

歌曲原唱：野菊花

歌词：

你呀什么都不用担心，我们一起歌唱，

你所有的痛苦你呀，深埋在你内心深处，

过去的东西之所以会过去，都有它过去的道理，

歌唱过去，表示无悔地爱过，

你有许多艰难的事情，失去了新鲜感，

你所有的痛苦你呀，停止自责，

过去的东西之所以会过去，都有它过去的道理，

我们一起歌唱，表示我们无悔有过梦想，

我们一起歌唱，表示我们要筑起新的梦想，

过去的东西之所以会过去，都有它过去的道理，

我们一起歌唱，表示我们无悔有过梦想，

过去的东西之所以会过去，都有它过去的道理，

我们一起歌唱，表示我们无悔有过梦想，

扩展资料

《你不要担心》为韩国殿堂级乐队“野菊花”《들국화》专辑里的歌曲。

《你不要担心》这首歌，开头的那两句嘶吼声一瞬间就把人带入了歌的情绪里面。每次听这首歌就像站在冬日里的大太阳底，给人一种温暖的感觉。

《你不要担心》的其他版本：

1、李笛 (이적)版《你不要担心》是由演唱的一首歌曲，Stone Music发行歌曲收录在专辑《응답하라 1988 OST-Part.2》中，发行于2015-11-07。

2、巨山农场版《你不要担心》是由巨山农场演唱的一首歌曲，发行歌曲收录在专辑《你不要担心》中，发行于2019-01-06。